Current File : //home2/vacivi36/moodledata/lang/pt_br/block_configurable_reports.php
<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
/**
* Strings for component 'block_configurable_reports', language 'pt_br', version '3.9'.
*
* @package block_configurable_reports
* @category string
* @copyright 1999 Martin Dougiamas and contributors
* @license https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
*/
defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
$string['activitypost'] = 'Mensagens da Atividade';
$string['activityview'] = 'Visualizações da Atividade';
$string['add'] = 'Adicionar';
$string['addreport'] = 'Adicionar relatório';
$string['anyone'] = 'Qualquer pessoa';
$string['anyone_summary'] = 'Qualquer usuário no Campus será capaz de ver este relatório';
$string['availablemarks'] = 'Marcas disponíveis';
$string['average'] = 'Média';
$string['badconditionexpr'] = 'Expressão de condição incorreta';
$string['badsize'] = 'Tamanho incorreto, ele deve estar em % ou px';
$string['badtablewidth'] = 'Largura incorreta, ele deve estar em % ou valor absoluto';
$string['bar'] = 'Barra';
$string['barsummary'] = 'Gráfico de barra';
$string['blockname'] = 'Relatórios configuráveis';
$string['calcs'] = 'Cálculos';
$string['categories'] = 'Categorias';
$string['categoryfield'] = 'Campos das Categorias';
$string['categoryfieldorder'] = 'Ordenar Campos das Categorias';
$string['ccoursefield'] = 'Condição do campo Curso';
$string['cellalign'] = 'Alinhamento da célula';
$string['cellsize'] = 'Tamanho da célula';
$string['cellwrap'] = 'Moldura da célula';
$string['checksql_execution_details'] = 'Ao permitir a execução de código SQL, há um possível problema de segurança com usuários adicionando código desnecessário. A execução de código SQL deve estar desabilitada para permitir apenas consultas para leitura/recuperação de dados. A execução de SQL pode ser desabilitada em seu arquivo config.php definindo $CFG->block_configurable_reports_enable_sql_execution = 0';
$string['checksql_execution_ok'] = 'A execução do SQL está desabilitada.';
$string['checksql_execution_warning'] = 'Recomenda-se desabilitar a execução SQL para evitar a execução de código SQL desnecessário em seu servidor.';
$string['cohorts'] = 'Coortes';
$string['column'] = 'Coluna';
$string['columnandcellproperties'] = 'Propriedades das colunas e das células';
$string['columncalculations'] = 'Cálculos da coluna';
$string['columns'] = 'Colunas';
$string['comp_calcs'] = 'Cálculos';
$string['comp_calcs_help'] = '<p>Aqui você pode adicionar cálculos de colunas, exemplo: média de usuários inscritos em um cursos</p>
<p>Ajuda: <a href="http://docs.moodle.org/en/blocks/configurable_reports/" target="_blank">Documentação do plugin</a></p>';
$string['comp_calculations'] = 'Cálculos';
$string['comp_calculations_help'] = '<p>Aqui você pode adicionar cálculos para as colunas, i.e: média de usuários inscritos em cursos</p>';
$string['comp_columns'] = 'Colunas';
$string['comp_columns_help'] = '<p>Aqui você pode escolher diferentes colunas do seu relatório dependendo do tipo do relatório</p>
<p>Ajuda: <a href="http://docs.moodle.org/en/blocks/configurable_reports/" target="_blank">Documentação do plugin</a></p>';
$string['comp_conditions'] = 'Condições';
$string['comp_conditions_help'] = '<p>Aqui você pode definir as condições (exemplo: apenas cursos desta categoria, apenas usuários da Espanha, etc.. </p>
<p>Você pode adicionar expressões lógicas caso use mais de uma condição.</p>
<p>Ajuda: <a href="http://docs.moodle.org/en/blocks/configurable_reports/" target="_blank">Documentação do plugin</a></p>';
$string['comp_customsql'] = 'Personalizar SQL';
$string['comp_customsql_help'] = '<p>Adicione uma consulta SQL funcional. Não use o prefixo do banco de dados moodle $CFG->prefix, em vez disso, use "prefix_" sem aspas</p>
<p>Exemplo: SELECT * FROM prefix_course</p>
<p>Você pode encontrar vários relatórios SQL aqui: <a href="http://docs.moodle.org/en/ad-hoc_contributed_reports" target="_blank">relatórios de contribuição ad-hoc</a>< /p>
<p>Um layout atualizado das tabelas do Moodle e suas relações interconectadas: <a href="https://docs.moodle.org/dev/Database_Schema" target="_blank">Esquema do banco de dados</a></p>
<p>Como este bloco oferece suporte aos relatórios de consultas SQL personalizadas de Tim Hunt, você pode usar qualquer consulta.</p>
<p>Lembre-se de adicionar um "Filtro de tempo" se for usar relatórios com tokens de tempo. </p>
<p>Para usar filtros, consulte: <a href="http://docs.moodle.org/en/blocks/configurable_reports/#Creating_a_SQL_Report" target="_blank">Criando um tutorial de relatório SQL</a></p >';
$string['comp_filters'] = 'Filtros';
$string['comp_filters_help'] = '<p>Aqui você pode escolher quais filtros serão exibidos</p>
<p>Um filtro permite o usuário escolher colunas do relatório para filtrar os resultados</p>
<p>Para uso de filtros caso seu relatório seja SQL, veja: <a href="http://docs.moodle.org/en/blocks/configurable_reports/#Creating_a_SQL_Report" target="_blank">Tutorial de Como Criar um Relatório SQL</a></p>
<p>Ajuda: <a href="http://docs.moodle.org/en/blocks/configurable_reports/" target="_blank">Documentação do plugin</a></p>';
$string['comp_ordering'] = 'Ordenação';
$string['comp_ordering_help'] = '<p>Aqui você pode escolher como ordenar os resultados do relatório usando campos e direções</p>
<p>Ajuda: <a href="http://docs.moodle.org/en/blocks/configurable_reports/" target="_blank">Documentação do plugin</a></p>';
$string['comp_permissions'] = 'Permissões';
$string['comp_permissions_help'] = '<p>Aqui você pode escolher quem pode visualizar um relatório.</p>
<p>Você pode adicionar uma expressão lógica para calcular a permissão final caso você esteja usando mais de uma condição.</p>
<p>Ajuda: <a href="http://docs.moodle.org/en/blocks/configurable_reports/" target="_blank">Documentação do plugin</a></p>';
$string['comp_plot'] = 'Plotar';
$string['comp_plot_help'] = '<p>Aqui você pode adicionar gráficos ao seu relatório baseado nas colunas e valores do relatório</p>
<p>Ajuda: <a href="http://docs.moodle.org/en/blocks/configurable_reports/" target="_blank">Documentação do plugin</a></p>';
$string['comp_template'] = 'Modelo';
$string['comp_template_help'] = '<p>Você pode modificar o layout do relatório criando um template</p>
<p>Sobre criação de templates, veja os marcadores de substituição que você pode usar no cabeçalho, rodapé e para cada registro do relatório usando os botões de ajuda ou a informação disponível na página.</p>
<p>Ajuda: <a href="http://docs.moodle.org/en/blocks/configurable_reports/" target="_blank">Documentação do plugin</a></p>';
$string['competencyframeworks'] = 'Frameworks de Competências';
$string['competencytemplates'] = 'Modelos de competência';
$string['componenthelp'] = 'Ajuda do componente';
$string['conditionexpr'] = 'Condição';
$string['conditionexpr_conditions'] = 'Condição';
$string['conditionexpr_conditions_help'] = '<p>Você pode combinar condições usando expressões lógicas</p>
<p>Insira uma expressão lógica válida com estes operadores: and, or.</p>';
$string['conditionexpr_permissions'] = 'Condição';
$string['conditionexpr_permissions_help'] = '<p>Você pode combinar condições usando expressões lógicas</p>
<p>Insira uma expressão lógica válida com estes operadores: and, or.</p>';
$string['conditionexprhelp'] = 'Insira uma condição válida exemplo: (c1 and c2) or (c4 and c3)';
$string['conditions'] = 'Condições';
$string['configurable_reports:addinstance'] = 'Adicionar um novo bloco de relatórios configuráveis';
$string['configurable_reports:manageownreports'] = 'Gerenciar seus próprios relatórios';
$string['configurable_reports:managereports'] = 'Gerenciar relatórios';
$string['configurable_reports:managesqlreports'] = 'Gerenciar relatórios SQL';
$string['configurable_reports:myaddinstance'] = 'Adicione um novo bloco do configurable reports ao Painel';
$string['configurable_reports:viewreports'] = 'Visualizar relatórios';
$string['confirmdeletereport'] = 'Tem certeza de que deseja excluir esta mensagem?';
$string['coursecategories'] = 'Filtrar categoria do curso';
$string['coursecategory'] = 'Curso na categoria';
$string['coursechild'] = 'Cursos que são filhos de';
$string['coursededicationtime'] = 'Tempo de dedicação ao curso';
$string['coursefield'] = 'Campo Curso';
$string['coursefieldorder'] = 'Ordenar Campo Curso';
$string['coursemodules'] = 'Módulo do Curso';
$string['courseparent'] = 'Cursos cujo pai é';
$string['courses'] = 'Cursos';
$string['coursestats'] = 'Estatísticas de Curso';
$string['cron'] = 'Executar automaticamente todos os dias';
$string['cron_help'] = 'Marcar essa consulta para executar cada dia (à noite)';
$string['crondescription'] = 'Marcar essa consulta para executar cada dia (à noite)';
$string['crrepository'] = 'Repositório de Relatórios';
$string['crrepositoryinfo'] = 'Repositório remoto compartilhado com relatórios exemplo completamente funcionais (Nome do dono da conta no Github + barra + nome do repositório)';
$string['currentreportcourse'] = 'Curso do relatório atual';
$string['currentreportcourse_summary'] = 'O curso no qual o relatório foi criado';
$string['currentuser'] = 'Usuário atual';
$string['currentuser_summary'] = 'O usuário que está visualizando o relatório';
$string['currentusercourses'] = 'Cursos inscritos do usuário atual';
$string['currentusercourses_summary'] = 'Lista dos cursos de usuários atuais (apenas cursos visíveis)';
$string['currentuserfinalgrade'] = 'Nota final do usuário atual no curso';
$string['currentuserfinalgrade_summary'] = 'Esta coluna mostra a nota final do usuário atual';
$string['cuserfield'] = 'Condição do campo usuário';
$string['custom'] = 'Personalizado';
$string['customdateformat'] = 'Formato de data personalizado';
$string['customsql'] = 'SQL personalizado';
$string['datatables'] = 'Habilitar a biblioteca JS DataTables';
$string['datatables_emptytable'] = 'Sem dados disponíveis na tabela';
$string['datatables_first'] = 'Primeiro';
$string['datatables_info'] = 'Mostrando _START_ à _END_ de _TOTAL_ registros';
$string['datatables_infoempty'] = 'Mostrando 0 à 0 de 0 registros';
$string['datatables_infofiltered'] = '(filtrado de _MAX_total registros)';
$string['datatables_last'] = 'Último';
$string['datatables_lengthmenu'] = 'Mostrar _MENU_ registros';
$string['datatables_loadingrecords'] = 'Carregando...';
$string['datatables_next'] = 'Próximo';
$string['datatables_previous'] = 'Anterior';
$string['datatables_processing'] = 'Processando...';
$string['datatables_search'] = 'Procurar:';
$string['datatables_sortascending'] = ': ative para ordenar as colunas por ordem crescente';
$string['datatables_sortdescending'] = ': ative para ordenar as colunas por ordem decrescente';
$string['datatables_zerorecords'] = 'Nenhum registro foi encontrado';
$string['datatablesinfo'] = 'A biblioteca JS DataTable (ordenação de colunas, cabeçalho fixo, procura,paginação...)';
$string['date'] = 'Data';
$string['dateformat'] = 'Formato de data';
$string['dbhost'] = 'DB Hostname';
$string['dbhostinfo'] = 'Hostname do Banco de Dados remoto (no qual iremos executar nossas consultas SQL)';
$string['dbname'] = 'DB nome';
$string['dbnameinfo'] = 'Nome do Banco de Dados remoto (no qual iremos executar nossas consultas SQL)';
$string['dbpass'] = 'DB senha';
$string['dbpassinfo'] = 'Senha do Bando de Dados remoto (para o usuário acima)';
$string['dbuser'] = 'nome de usuário no BD';
$string['dbuserinfo'] = 'Nome de usuário no Banco de Dados remoto(deve ter privilégio de SELECT no BD acima)';
$string['decimals'] = 'Número de casas decimais';
$string['description'] = 'Descrição';
$string['description_help'] = 'Texto usado para descrever o filtro que será exibido no resumo da página de filtros.';
$string['direction'] = 'Direção';
$string['disabled'] = 'Desabilitado';
$string['displayglobalreports'] = 'Mostrar relatórios globais';
$string['displayreportslist'] = 'Mostrar a lista de relatórios no corpo do bloco';
$string['donotshowtime'] = 'Não mostrar informação de data';
$string['download'] = 'Baixar';
$string['downloadreport'] = 'Baixar relatório';
$string['email_message'] = 'Mensagem';
$string['email_send'] = 'Enviar';
$string['email_subject'] = 'Assunto';
$string['enabled'] = 'Habilitado';
$string['enableglobal'] = 'Este é um relatório global (acessível de qualquer curso)';
$string['enablejsordering'] = 'Ativar ordenação por JavaScript';
$string['enablejspagination'] = 'Ativar paginação por JavaScript';
$string['endtime'] = 'Data final';
$string['enrolledstudents'] = 'Estudantes inscritos';
$string['error_field'] = 'Campo não permitido';
$string['error_operator'] = 'Operador não permitido';
$string['error_value_expected_integer'] = 'Valor inteiro esperado';
$string['excludedeletedusers'] = 'Não mostrar usuários excluídos (apenas para relatórios SQL)';
$string['executeat'] = 'Executar em';
$string['executeatinfo'] = 'O CRON do moodle vai executar consultas SQL agendadas depois da hora selecionada. Uma vez a cada 24h';
$string['export_csv'] = 'Exportar em formato CSV';
$string['export_json'] = 'Exportar no formato JSON';
$string['export_ods'] = 'Exportar em formato ODS';
$string['export_xls'] = 'Exportar em formato XLS';
$string['exportoptions'] = 'Opções de exportação';
$string['exportreport'] = 'Exportar relatório';
$string['fcoursefield'] = 'Filtrar Campo Curso';
$string['field'] = 'Campo';
$string['filter'] = 'Filtrar';
$string['filter_all'] = 'Todos';
$string['filter_apply'] = 'Aplicar';
$string['filter_searchtext'] = 'Procurar texto';
$string['filter_searchtext_summary'] = 'Filtrar texto livre';
$string['filtercategories'] = 'Filtrar categorias';
$string['filtercategories_summary'] = 'Filtrar por categoria';
$string['filtercohorts'] = 'Coortes';
$string['filtercohorts_summary'] = 'Usar: %%FILTER_COHORTS:prefix_cohort.id%%';
$string['filtercompetencyframeworks'] = 'Frameworks de competência';
$string['filtercompetencyframeworks_summary'] = 'Usar: %%FILTER_COMPETENCYFRAMEWORKS:prefix_competency_framework.id%%';
$string['filtercompetencytemplates'] = 'Modelos de competência';
$string['filtercompetencytemplates_summary'] = 'Usar: %%FILTER_COMPETENCYTEMPLATES:prefix_competency_template.id%%';
$string['filtercoursecategories'] = 'Filtrar categoria de curso';
$string['filtercoursecategories_summary'] = 'Filtrar cursos por qualquer categoria pai';
$string['filtercoursemodules'] = 'Módulo do curso';
$string['filtercoursemodules_summary'] = 'Filtrar módulos do curso';
$string['filtercourses'] = 'Cursos';
$string['filtercourses_summary'] = 'Este filtro mostra uma lista de cursos . Apenas um curso pode ser selecionado de cada vez';
$string['filterenrolledstudents'] = 'Estudantes inscritos no curso';
$string['filterenrolledstudents_summary'] = 'Filtrar um usuário (por ID) do curso matriculado';
$string['filterrole'] = 'papel';
$string['filterrole_summary'] = 'Sistema de Filtro de Papeis (Professor, Estudante, ...)';
$string['filters'] = 'Filtros';
$string['filtersemester'] = 'Semestre (Hebraico)';
$string['filtersemester_list'] = 'Outono, Primavera , Primavera C, seminário';
$string['filtersemester_summary'] = 'Permite filtrar semestres anteriores (em hebraico, por exemplo, primeiro semestre, segundo semestre)';
$string['filterstartendtime_summary'] = 'Filtrar data de início / fim';
$string['filtersubcategories'] = 'Categoria (Incluir sub-categorias)';
$string['filtersubcategories_summary'] = 'Usar: %%FILTER_SUBCATEGORIES:mdl_course_category.path%%';
$string['filteruser'] = 'Curso atual do usuário';
$string['filteruser_summary'] = 'Filtrar um usuário (por ID) de usuários atuais do curso';
$string['filterusers'] = 'Usuário do sistema';
$string['filterusers_summary'] = 'Filtrar um usuário (por ID) da lista de usuário do sistema';
$string['filteryearhebrew'] = 'Ano (Hebraico)';
$string['filteryearhebrew_list'] = 'תשע,תשעא,תשעב,תשעג,תשעד,תשעה';
$string['filteryearhebrew_summary'] = 'Filtro está usando anos em Hebraico (תשעג,...)';
$string['filteryearnumeric'] = 'Ano (numérico)';
$string['filteryearnumeric_summary'] = 'Filtro está usando anos numéricos (2013,...)';
$string['filteryears'] = 'Ano (numérico)';
$string['filteryears_list'] = '2010,2011,2012,2013,2014,2015';
$string['filteryears_summary'] = 'Filtrar por ano (representação numérica, 2012...)';
$string['finalgradeincurrentcourse'] = 'Nota final do curso atual';
$string['fixeddate'] = 'Data fixa';
$string['footer'] = 'Rodapé';
$string['forcemidnight'] = 'Forçar meia noite';
$string['fsearchuserfield'] = 'Caixa de busca do campo Usuário';
$string['fuserfield'] = 'Filtrar campo de perfil de usuário';
$string['generalcolorpalette'] = 'Paleta não mapeada';
$string['generalcolorpalette_help'] = 'Códigos de cores hexadecimais para uso geral no gráfico de pizza. Os códigos devem ser separados por novas linhas na ordem em que você deseja que sejam usados no gráfico de pizza.';
$string['generalcolorpaletteheader'] = 'Paleta de cores geral';
$string['global'] = 'Relatório Global';
$string['global_help'] = 'Relatório global pode ser acessado de qualquer curso na plataforma bastando colocar &courseid=MY_COURSE_ID na URL do relatório';
$string['globalstatsshouldbeenabled'] = 'Estatísticas do site deve estar habilitada. Vá para Administração -> Servidor -> Estatísticas';
$string['groupseries'] = 'Séries de grupo';
$string['groupvalues'] = 'Agrupar valores iguais (soma)';
$string['head_color'] = 'Cor de fundo do gráfico';
$string['head_data'] = 'Dados do Gráfico';
$string['head_size'] = 'Tamanho do gráfico';
$string['header'] = 'Cabeçalho';
$string['height'] = 'Altura';
$string['idnumber'] = 'Número de identificação';
$string['idnumber_help'] = 'Usado para diferenciar entre filtros do mesmo tipo. Maiúsculas e minúsculas. Exemplo de uso: %%FILTER_SEARCHTEXT_username:u.username:~%%';
$string['importfromrepository'] = 'Importar relatório a partir do repositório';
$string['importreport'] = 'Importar relatório';
$string['includesubcats'] = 'incluir sub-categorias';
$string['invalidcolorcode'] = 'Código de cor inválido';
$string['jsordering'] = 'Ordenação por JavaScript';
$string['jsordering_help'] = 'Ordenação por JavaScript permite ordenar as tabelas do relatório sem recarregar a página';
$string['label'] = 'Rótulo';
$string['label_field'] = 'Campo Rótulo';
$string['label_field_help'] = 'O campo que dá nomes para as coisas representadas no gráfico';
$string['label_help'] = 'Texto que descreve o filtro a ser exibido na página do relatório.';
$string['lastexecutiontime'] = 'Tempo de execução = {$a} (segundos)';
$string['legacylognotenabled'] = 'Logs legados devem estar ativados.
Vá para Administração do Site / Plugins / Logging / Gerenciar locais de armazenamento de log
Ative o Log legado e dentro das configurações do log, ative Dados de log legado';
$string['legendheader'] = 'Paleta Mapeada';
$string['legendheaderdesc'] = 'Mapeie códigos de cores para chaves específicas na legenda do gráfico de pizza.';
$string['limitcategories'] = 'Limitar categorias em um gráfico';
$string['line'] = 'Gráfico de linha';
$string['linesummary'] = 'Um gráfico de linha com várias séries de dados';
$string['listofsqlreports'] = 'Aperte F11 quando o cursor estiver no editor para alternar a tela cheia. O botão Esc também pode ser usado para sair da edição de tela cheia.<br/><br/><a href="http://docs.moodle.org/en/ad-hoc_contributed_reports" target="_blank">Lista de relatórios SQL contribuídos</a>';
$string['managereports'] = 'Gerenciar relatórios';
$string['max'] = 'Máximo';
$string['min'] = 'Mínimo';
$string['missingcolumn'] = 'Uma coluna é necessária';
$string['module'] = 'Módulo';
$string['newreport'] = 'Novo relatório';
$string['nocalcsyet'] = 'Ainda não há cálculos';
$string['nocolumnsyet'] = 'Ainda não há colunas';
$string['noconditionsyet'] = 'Ainda não há condições';
$string['noexplicitprefix'] = 'Sem prefixo explícito';
$string['nofiltersyet'] = 'Ainda não há filtros';
$string['nofilteryet'] = 'Ainda não há filtros';
$string['noorderingyet'] = 'Sem ordenação até agora';
$string['nopermissionsyet'] = 'Ainda não há permissões';
$string['noplotyet'] = 'Sem gráficos até agora';
$string['norecordsfound'] = 'Nenhum registro foi encontrado';
$string['noreportsavailable'] = 'Não há relatórios disponíveis';
$string['norowsreturned'] = 'Não há linhas retornadas';
$string['nosemicolon'] = 'Nenhuma vírgula';
$string['notallowedwords'] = 'Palavras não permitidas';
$string['operator'] = 'Operador';
$string['ordering'] = 'Ordenação';
$string['others'] = 'Outros';
$string['pagination'] = 'Paginação';
$string['pagination_help'] = 'Número de registros mostrados em cada página. Zero significa que não há número de páginas';
$string['parentcategory'] = 'Categoria pai';
$string['percent'] = 'Porcentagem';
$string['permissions'] = 'Permissões';
$string['pie'] = 'Pizza';
$string['pieareaname'] = 'Nome';
$string['pieareavalue'] = 'Valor';
$string['piechart_add_colors'] = 'Adicionar cor';
$string['piechart_label'] = 'Chave - {$a}';
$string['piechart_label_color'] = 'Cor - {$a}';
$string['piesummary'] = 'Um gráfico de pizza';
$string['plot'] = 'Plotar - Gráficos';
$string['pluginname'] = 'Configurable Reports';
$string['previousdays'] = 'Dias anteriores';
$string['previousend'] = 'Final anterior';
$string['previousstart'] = 'Início anterior';
$string['printreport'] = 'Imprimir relatório';
$string['privacy:metadata:block_configurable_reports'] = 'O bloco de relatórios configuráveis contém relatórios de curso personalizáveis.';
$string['privacy:metadata:block_configurable_reports:components'] = 'A configuração do relatório. Contém a consulta,
os filtros...';
$string['privacy:metadata:block_configurable_reports:courseid'] = 'Identidade do curso';
$string['privacy:metadata:block_configurable_reports:global'] = 'Se o relatório fica disponível para todos os cursos ou não';
$string['privacy:metadata:block_configurable_reports:lastexecutiontime'] = 'Tempo que este relatório levou para ser executado na última vez em que foi executado,
em milissegundos.';
$string['privacy:metadata:block_configurable_reports:name'] = 'O nome do relatório';
$string['privacy:metadata:block_configurable_reports:ownerid'] = 'O ID do usuário que criou o relatório';
$string['privacy:metadata:block_configurable_reports:summary'] = 'A descrição do relatório';
$string['privacy:metadata:block_configurable_reports:type'] = 'O tipo do relatório';
$string['privacy:metadata:block_configurable_reports:visible'] = 'Se o relatório é visível ou não';
$string['puserfield'] = 'Valor do campo Usuário';
$string['puserfield_summary'] = 'Usuário com o valor selecionado no campo selecionado';
$string['queryfailed'] = 'Consulta falhou <code><pre>{$a}</pre></code>';
$string['querysql'] = 'Consulta SQL';
$string['remote'] = 'Executar no db remoto';
$string['remote_help'] = 'Você deseja executar esta consulta no BD remoto?';
$string['remotedescription'] = 'Você deseja executar esta consulta no BD remoto?';
$string['remotequerysql'] = 'Consulta SQL';
$string['report'] = 'Relatório';
$string['report_categories'] = 'Relatório de categorias';
$string['report_courses'] = 'Relatório de cursos';
$string['report_sql'] = 'Relatório SQL';
$string['report_timeline'] = 'Relatório de timeline';
$string['report_users'] = 'Relatório de Usuário';
$string['reportcategories'] = '1) Escolha uma categoria de relatórios remotos';
$string['reportcolumn'] = 'Outra coluna do relatório';
$string['reportcreated'] = 'Relatório criado com sucesso';
$string['reportlimit'] = 'Limite de linhas do relatório';
$string['reportlimitinfo'] = 'Limita o número de linhas que são exibidas no relatório (O padrão são 5000 linhas. É recomendável ter um limite de forma a evitar que usuários sobrecarreguem o Banco de Dados)';
$string['reports'] = 'Relatórios';
$string['reportscapabilities'] = 'Permissões do relatório';
$string['reportscapabilities_summary'] = 'Usuários com a permissão moodle/site:viewreports ativa';
$string['reportsincategory'] = '2) Escolha um relatório da lista';
$string['reporttable'] = 'Tabela do relatório';
$string['reporttable_help'] = '<p>Esta é a largura da tabela que vai mostrar os resultados.</p>
<p>Se você usar um template esta opção não possui efeito</p>';
$string['reporttableui'] = 'Interface da tabela do relatório';
$string['reporttableuiinfo'] = 'Mostra a tabela do relatório como: HTML table com scroll, jQuery com ordenação de colunas Ou biblioteca Javascript DataTables (Column sort, fixed header, search, paging...)';
$string['repository'] = 'Repositório de relatórios';
$string['repository_help'] = 'Você pode importar relatórios exemplo de um repositório público.
Por favor, tenha em mente que existe um limite diário de chamadas ao repositório.
Se a conexão ao repositório não estiver funcionando, você pode baixar manualmente aqui <a href="https://github.com/jleyva/moodle-configurable_reports_repository" target="_blank">https://github.com/jleyva/moodle-configurable_reports_repository</a> um relatório e então importá-lo usando a função "Importar relatório" abaixo';
$string['role'] = 'Papel';
$string['roleincourse'] = 'Usuário com o papel selecionado no curso do relatório atual';
$string['roleusersn'] = 'Número de usuários com o papel...';
$string['searchtext'] = 'Busca de texto';
$string['semester'] = 'Semestre (Hebraico)';
$string['serieid'] = 'Coluna da série';
$string['sessionlimittime'] = 'Limite entre cliques (em minutos)';
$string['sessionlimittime_help'] = 'O limite entre cliques define se dois cliques são parte da mesma sessão ou não';
$string['setcourseid'] = 'Determinar courseid';
$string['sharedsqlrepository'] = 'Repositório SQL compartilhado';
$string['sharedsqlrepositoryinfo'] = 'Nome do dono da conta no Github + barra + nome do repositório';
$string['sqlsecurity'] = 'Segurança SQL';
$string['sqlsecurityinfo'] = 'Desabilitar execução de consultas SQL com inserções';
$string['sqlsyntaxhighlight'] = 'Ressaltar sintaxe SQL';
$string['sqlsyntaxhighlightinfo'] = 'Ressaltar sintaxe SQL no editor de código (biblioteca JS CodeMirror)';
$string['startendtime'] = 'Filtro de data inicial/final';
$string['starttime'] = 'Data inicial';
$string['stat'] = 'Estatísticas';
$string['statsactiveenrolments'] = 'Inscrições ativas (Na ultima semana)';
$string['statslogins'] = 'Logins na plataforma';
$string['statstotalenrolments'] = 'Total de inscrições';
$string['student'] = 'Estudante';
$string['subcategories'] = 'Categoria (Inclui sub categorias)';
$string['sum'] = 'Soma';
$string['tablealign'] = 'Alinhamento de tabela';
$string['tablecellpadding'] = 'Preenchimento entre células da tabela';
$string['tablecellspacing'] = 'Espaçamento entre células da tabela';
$string['tableclass'] = 'Classe da tabela';
$string['tablewidth'] = 'Largura da tabela';
$string['template'] = 'Template';
$string['template_marks'] = 'Marcadores de template';
$string['template_marks_help'] = '<p>Você pode usar qualquer um dos marcadores de substituição abaixo :</p>
<ul>
<li>##reportname## - Para incluir o nome do relatório</li>
<li>##reportsummary## - Para incluir o sumário do relatório</li>
<li>##graphs## - Para incluir os gráficos</li>
<li>##exportoptions## - Para incluir as opções de importação</li>
<li>##calculationstable## - Para incluir a tabela de cálculos</li>
<li>##pagination## - Para incluir a paginação</li>
</ul>';
$string['templaterecord'] = 'Template do registro';
$string['timeinterval'] = 'Intervalo de tempo';
$string['timeline'] = 'Linha do tempo';
$string['timemode'] = 'Modo tempo';
$string['totalrecords'] = 'Total de registros = {$a->totalrecords}';
$string['type'] = 'Tipo do Relatório';
$string['typeofreport'] = 'Tipo do Relatório';
$string['typeofreport_help'] = 'Escolha o tipo do relatório que você quer criar. Por questões de segurança, Relatórios SQL requerem uma capacidade adicional';
$string['user'] = 'Usuário do curso (id)';
$string['usercompletion'] = 'Situação de conclusão do curso do usuário';
$string['usercompletionsummary'] = 'Situação de conclusão do curso';
$string['userfield'] = 'Campo do perfil de usuário';
$string['userfieldorder'] = 'Ordenação do campo Usuário';
$string['usermodactions'] = 'Ações do modulo do usuário';
$string['usermodoutline'] = 'Estatísticas gerais do modulo do usuário';
$string['users'] = 'Usuário do sistema (id)';
$string['usersincohorts'] = 'Usuários que são membros de um ou mais coortes';
$string['usersincohorts_summary'] = 'Apenas usuários que são membros dos coortes selecionados';
$string['usersincoursereport'] = 'Qualquer usuário no curso do relatório atual';
$string['usersincoursereport_summary'] = 'Qualquer usuário no curso do relatório atual';
$string['usersincurrentcourse'] = 'Usuários no curso do relatório atual';
$string['usersincurrentcourse_summary'] = 'Usuários com o(s) papel(papéis) selecionado(s) no curso do relatório';
$string['userstats'] = 'Estatísticas de Usuários';
$string['value'] = 'Valor';
$string['value_fields'] = 'Campos do valor';
$string['value_fields_help'] = 'Campos que serão representados no gráfico. Ctrl+clique (Cmd+clique no Mac) seleciona múltiplos campos. Se você selecionar o rótulo ou um campo com valor não numérico ele será ignorado';
$string['viewreport'] = 'Ver relatório';
$string['width'] = 'Largura';
$string['xandynotequal'] = 'Eixo X e Eixo Y precisam ser diferentes';
$string['xaxis'] = 'Eixo X';
$string['yaxis'] = 'Eixo Y';
$string['yearhebrew'] = 'Ano (Hebraico)';
$string['yearnumeric'] = 'Ano (Numérico)';
$string['years'] = 'Ano (Numérico)';
$string['youmustselectarole'] = 'É obrigatório selecionar um papel';
Mini Shell