%PDF- %PDF-
Direktori : /home2/vacivi36/moodledata/lang/pt_br/ |
Current File : //home2/vacivi36/moodledata/lang/pt_br/googlemeet.php |
<?php // This file is part of Moodle - https://moodle.org/ // // Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify // it under the terms of the GNU General Public License as published by // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or // (at your option) any later version. // // Moodle is distributed in the hope that it will be useful, // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the // GNU General Public License for more details. // // You should have received a copy of the GNU General Public License // along with Moodle. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>. /** * Strings for component 'googlemeet', language 'pt_br', version '3.9'. * * @package googlemeet * @category string * @copyright 1999 Martin Dougiamas and contributors * @license https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later */ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); $string['at'] = 'às'; $string['calendareventname'] = '{$a} está agendado para'; $string['checkweekdays'] = 'Selecione os dias da semana que se enquadram no intervalo de datas selecionado.'; $string['creatoremail'] = 'Email do organizador'; $string['creatoremail_error'] = 'Digite um email válido'; $string['creatoremail_help'] = 'Email do organizador do evento'; $string['date'] = 'Data'; $string['duration'] = 'Duração'; $string['earlierto'] = 'A data do evento não pode ser anterior à data de início do curso ({$a}).'; $string['emailcontent'] = 'Conteúdo do e-mail'; $string['emailcontent_default'] = '<p>Olá %userfirstname%,</p> <p>Este lembrete é para lembrar você de que haverá um evento do Google Meet em %coursename%</p> <p><b>%googlemeetname%</b></p> <p>Quando: %eventdate% %duration% %timezone%</p> <p>Link de acesso: %url%</p>'; $string['emailcontent_help'] = 'Quando uma notificação é enviada a um aluno, ele obtém o conteúdo do email desse campo. Os seguintes curingas podem ser usados: <ul> <li>%userfirstname%</li> <li>%userlastname%</li> <li>%coursename%</li> <li>%googlemeetname%</li> <li>%eventdate%</li> <li>%duration%</li> <li>%timezone%</li> <li>%url%</li> <li>%cmid%</li> </ul>'; $string['entertheroom'] = 'Entrar na sala'; $string['eventdate'] = 'Data do evento'; $string['eventdetails'] = 'Detalhes do evento'; $string['from'] = 'das'; $string['googlemeet:addinstance'] = 'Adicionar novo Google Meet™ para Moodle'; $string['googlemeet:editrecording'] = 'Editar as gravações'; $string['googlemeet:removerecording'] = 'Remover as gravações'; $string['googlemeet:syncgoogledrive'] = 'Sincronizar com o Google Drive'; $string['googlemeet:view'] = 'Ver Google Meet™ para Moodle'; $string['hide'] = 'Ocultar'; $string['invalideventenddate'] = 'Esta data não pode ser anterior à "Data do evento"'; $string['invalideventendtime'] = 'O horário de término deve ser maior que o horário de início'; $string['invalidissuerid'] = 'O serviço OAuth selecionado nas configurações do "Google Meet™ para Moodle" não é suportado pelo Google'; $string['invalidstoredurl'] = 'Não é possível exibir este recurso, a URL do Google Meet é inválida.'; $string['isnotcreatoremail'] = 'Entre com a conta do organizador ou altere o email do organizador nas configurações para sincronizar as gravações.'; $string['issuerid'] = 'Serviço OAuth'; $string['issuerid_desc'] = '<a href="https://github.com/ronefel/moodle-mod_googlemeet/wiki/Como-criar-o-ID-do-cliente-e-a-Chave-secreta-do-cliente" target="_blank">Como configurar um Serviço OAuth</a>'; $string['jstableinfo'] = 'Mostrando {start} a {end} de {rows} gravações'; $string['jstableinfofiltered'] = 'Mostrando {start} a {end} de {rows} gravações (filtrado de {rowsTotal} gravações)'; $string['jstableloading'] = 'Carregando...'; $string['jstablenorows'] = 'Nenhuma gravação encontrada'; $string['jstableperpage'] = '{select} gravações por página'; $string['jstablesearch'] = 'Procurar...'; $string['lastsync'] = 'Última sincronização:'; $string['loading'] = 'Carregando'; $string['loggedinaccount'] = 'Conta do Google conectada'; $string['logintoaccount'] = 'Faça login na sua conta do Google'; $string['logintoyourgoogleaccount'] = 'Faça login na sua conta do Google para que a URL do Google Meet seja criada automaticamente'; $string['logout'] = 'Sair'; $string['manage'] = 'Gerenciar'; $string['messageprovider:notification'] = 'Lembrete de início do evento do Google Meet'; $string['minutesbefore'] = 'Minutos antes'; $string['minutesbefore_help'] = 'Número de minutos antes do início do evento quando a notificação deve ser enviada.'; $string['modulename'] = 'Google Meet™ para Moodle'; $string['modulename_help'] = 'O módulo Google Meet™ para Moodle permite ao professor criar uma sala do Google Meet como recurso do curso e, após as reuniões, disponibilizar as gravações aos alunos, salvas no Google Drive. <p>©2018 Google LLC All rights reserved.<br/> Google Meet and the Google Meet logo are registered trademarks of Google LLC.</p>'; $string['modulenameplural'] = 'Instâncias do Google Meet™ para Moodle'; $string['multieventdateexpanded'] = 'Recorrência da data do evento expandido'; $string['multieventdateexpanded_desc'] = 'Mostrar as configurações de "Recorrência da data do evento" expandidas por padrão ao criar uma nova Sala.'; $string['name'] = 'Nome'; $string['never'] = 'Nunca'; $string['notification'] = 'Notificação'; $string['notificationexpanded'] = 'Notificação expandida'; $string['notify'] = 'Enviar notificação para o estudante'; $string['notify_help'] = 'Se marcada, uma notificação será enviada ao aluno sobre a data de início do evento.'; $string['notifycationexpanded_desc'] = 'Mostrar as configurações de "Notificação" expandidas por padrão ao criar uma nova sala.'; $string['notifytask'] = 'Tarefa de notificação do Google Meet™ para Moodle'; $string['or'] = 'ou'; $string['play'] = 'Reproduzir'; $string['pluginadministration'] = 'Administração do Google Meet™ para Moodle'; $string['pluginname'] = 'Google Meet™ para Moodle'; $string['privacy:metadata:googlemeet_notify_done'] = 'Registra notificações enviadas aos usuários sobre o início dos eventos. Esses dados são temporários e são excluídos após a data de início do evento.'; $string['privacy:metadata:googlemeet_notify_done:eventid'] = 'O ID do evento'; $string['privacy:metadata:googlemeet_notify_done:timesent'] = 'O timestamp indicando quando o usuário recebeu uma notificação'; $string['privacy:metadata:googlemeet_notify_done:userid'] = 'O ID do usuário'; $string['recording'] = 'Gravação'; $string['recordings'] = 'Gravações'; $string['recordingswiththename'] = 'Gravações com o nome:'; $string['recurrenceeventdate'] = 'Recorrência da data do evento'; $string['recurrenceeventdate_help'] = 'Esta função possibilita a criação de várias recorrências da data do evento. <br>* <strong>Repetir</strong>: Selecione os dias da semana em que sua classe se reunirá (por exemplo, segunda-feira / quarta-feira / sexta-feira). <br>* <strong>Repetir a cada</strong>: Isso permite uma configuração de frequência. Se sua classe se reunirá todas as semanas, selecione 1; se reunirá a cada duas semanas, selecione 2; a cada 3 semanas, selecione 3, e assim por diante. <br>* <strong>Repetir até</strong>: Selecione o último dia de reunião (o último dia que você deseja levar a recorrência da data do evento).'; $string['repeatasfollows'] = 'Repita a data do evento acima da seguinte forma'; $string['repeatevery'] = 'Repetir a cada'; $string['repeaton'] = 'Repetir'; $string['repeatuntil'] = 'Repetir até'; $string['roomcreator'] = 'Criador da sala:'; $string['roomname'] = 'Nome da sala'; $string['roomurl'] = 'URL da sala'; $string['roomurl_caution'] = '<strong>Cuidado!</strong> Se a URL da sala ou o Email do organizador for alterado, as gravações já sincronizadas podem ser removidas na próxima sincronização.'; $string['roomurl_desc'] = 'A URL da sala será gerada automaticamente.'; $string['roomurlexpanded'] = 'URL da sala expandido'; $string['roomurlexpanded_desc'] = 'Mostrar as configurações de "URL da sala" expandidas por padrão ao criar uma nova sala.'; $string['servicenotenabled'] = 'Acesso não configurado. Certifique-se de que os serviços \'Google Drive API\' e \'Google Calendar API\' estejam ativados.'; $string['sessionexpired'] = 'A sessão da sua conta do Google expirou no meio do processo, faça login novamente.'; $string['show'] = 'Mostrar'; $string['strftimedm'] = '%a. %d %b.'; $string['strftimedmy'] = '%a. %d %b. %Y'; $string['strftimedmyhm'] = '%a. %d %b. %Y %H:%M'; $string['strftimehm'] = '%H:%M'; $string['sync_info'] = 'Aguarde ao menos 10 minutos para que o arquivo da gravação seja gerado e salvo em "Meu Drive > Meet Recordings" do organizador. <p></p> Para remover uma gravação primeiro exclua o arquivo da gravação do Google Drive e depois clique no botão sincronizar acima. <p></p> Para gravar uma reunião, confira se: <ul> <li>você não atingiu sua cota pessoal do Drive;</li> <li>sua organização não atingiu a cota do Drive.</li> </ul> Não será possível gravar a reunião se a organização não tiver espaço no Drive, mesmo que você tenha. <p></p> Para mais informações, veja esse artigo da Central de Ajuda: <br> <a href="https://notifications.google.com/g/p/APNL1TjJltVk6EcLPyFTJ8V_9ty1FeTAD0XSSJVLiaWPezIaQKfIPd1kGURFUMVV3I5yHgVZoOgxkl4gySV-4SCf2pZ27Vk8Iy9DnHSQBqtK51uG3Gyz" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://support.google.com/meet/answer/9308681</a>'; $string['sync_notloggedin'] = 'Faça login na sua conta do Google para sincronizar a gravação do Google Meet com o Moodle'; $string['syncwithgoogledrive'] = 'Sincronizar com o Google Drive'; $string['thereisnorecordingtoshow'] = 'Não há gravação para mostrar.'; $string['timeahead'] = 'Não é possível criar várias recorrências da data do evento que excedam um ano, ajuste as datas de início e término.'; $string['timedate'] = '%d/%m/%Y %H:%M'; $string['to'] = 'até'; $string['today'] = 'Hoje'; $string['upcomingevents'] = 'Próximos eventos'; $string['url'] = ''; $string['url_failed'] = 'É obrigatório uma URL válida do Google Meet'; $string['url_help'] = 'Ex. https://meet.google.com/aaa-aaaa-aaa'; $string['visible'] = 'Visível'; $string['week'] = 'Semana(s)';