Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/kk/LC_MESSAGES/tracker3-miners.mo
�� N � k � � � � � � % * ; P ] f m y � � � � � � �
/ 7 > E K ! Q s x � � � � � � ! � 0 H h m � � � � � � � . �
#
6
5 M
6 �
�
1 �
< @ W ` t � � � � � � � � � � � �
�
�
�
�
+
7 E ] p � � % � > � > � 1 = 6 o �
�
� � � �
�
% A 4 v { � # � # � # � ! ) ! I O k < � � > S = b $ � � � � � ( J 9 � � ( � _ � X I 0 � c � t 7 ( � � < � / E L " m � � � � � � K = M : 1 N - 2 ) * ; E > 9 L A 3 7 F 0 # 5 B , ( " 6 H 4 & % ! @
I C / . D ' G ? J $ < 8
+ %2.2d hour %2.2d hours %2.2d minute %2.2d minutes %2.2d second %2.2d seconds %2.2dh %2.2dm %2.2ds %d day %d days %dd %d file %d files %d folder %d folders %s remaining Add feed Albums Application Artists COOKIE Could not add tag Could not add tag to files Could not get search results Could not get tag by label Currently indexed Deleting… Done EXPRESSION FILE FILE [FILE…] FILE… FILTER FORMAT Feeds Files Limit the number of results shown MIME MODULE Message No artists were found No error given No feeds were found No files were found No music was found No reports found No software categories were found No software was found No statistics available No tags were found by that name None Not tagged, file is not indexed Operation not supported Paused REASON Reason Results STRING Search for document files Search for feeds (--all has no effect on this) Search for files Search for folders Search for image files Search for music albums (--all has no effect on this) Search for music artists (--all has no effect on this) Search for music files Search for software (--all has no effect on this) Search for software categories (--all has no effect on this) Search for video files Software Software Categories Statistics: TAG Tag was added successfully Tag was removed successfully Tagged URL Unavailable Untagged less than one second search terms unknown time Project-Id-Version: tracker master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker-miners/issues
PO-Revision-Date: 2020-09-12 18:51+0500
Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>
Language: kk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Poedit 2.4.1
%2.2d сағат %2.2d минут %2.2d секунд %2.2dсағ %2.2dм %2.2dс %d күн %dк %d файл %d бума %s қалды Таспаны қосу Альбомдар Қолданба Әртістер COOKIE Тег қосу мүмкін емес Файлдарға тег қосу мүмкін болмады Іздеу нәтижелерін алу мүмкін емес Белгі бойынша тег алынбады Қазіргі уақытта индекстелген Өшірілуде… Болды ӨРНЕК ФАЙЛ ФАЙЛ [ФАЙЛ…] ФАЙЛ… СҮЗГІ ПІШІМ Таспалар Файлдар Көрсетілген нәтижелер санын шектеу MIME МОДУЛЬ Хабарлама Әртістер табылмады Қате көрсетілмеген Таспалар табылмады Файлдар табылмады Музыка табылмады Есептер табылмады Бағдарламалық қамтама санаттары табылмады Бағдарламалық қамтама табылмады Статистика жоқ Сол атау бойынша тегтер табылмады Ешнәрсе Тегтелмеген, файл индекстелмеген Әрекетке қолдау жоқ Аялдатылған СЕБЕБІ Себебі Нәтижелер ЖОЛ Құжат файлдарын іздеу Таспаларды іздеу (--all бұған әсер етпейді) Файлдарды іздеу Бумаларды іздеу Сурет файлдарын іздеу Музыкалық альбомдарды іздеу (--all бұған әсер етпейді) Музыка әртістерін іздеу (--all бұған әсер етпейді) Музыкалық файлдарды іздеу Бағдарламалық қамтаманы іздеу (--all бұған әсер етпейді) Бағдарламалық қамтама санаттарын іздеу (--all бұған әсер етпейді) Видео файлдарын іздеу Бағд. қамтамасы Бағдарламалық қамтама санаттары Статистика: ТЕГ Тег сәтті қосылды Тег сәтті өшірілді Тегтелген URL Қолжетерсіз Тегтелмеген бір секундтан кем іздеу ұғымдары белгісіз уақыт
Mini Shell