Current File : //usr/share/locale/ky/LC_MESSAGES/xkeyboard-config.mo
�� � � � � � � � �
� � - ) 2 \ e o y � � � � � � �
� � + �
! ) 6 G X ` j t } � � � � � " 2 B J
W b � �
� � � � � � � � # - = A F N U h m p � � � � � � �
" 6 Y y � � � � 0 @ ` } � � � � � � � � � � � �
) 2 K R l � # � ! � � + % @ f v �
� � � � � � � � ! & . 4 : A
H S i s
� � � � � � �
% 7 I
U c j 7 r � � � � � � � ' / ; B + Q } � � � � x � � �
� � � � � ) � ' 0 : K Q Z k t � � � �
� � + � � ) : K X k u � � � � � � ' 7
G R
_ * j & � & �
� � � �
% 5 B O 1 _ � � � � � � � � 3 3 9 m � � � � � � � ! " )! L! l! �! �! �! �! �! " " ," <" \" y" �" �" �" �" �" �"
�" �" # #
!# = ,# j# v#
�# = �# �# �# �#
$ # .$ ! R$ t$ + �$ % �$ �$ �$ % % (%
:% E% T% c% h% z% �% �% �% �%
�%
�% �% & & && <& ; E& �& ; �& = �&
' ' ; ' U' b'
v' �' �' �'
�' �' �' j �' K( Z( k(
( �(
�( 0 �( �( �( �( ) #) 6) � E) �) �) �) w � ' A ) k 1 5 � & � h P � , { � � � $ ! s t f M L n @ � * / ; o Z d � g 7 � } a ~ � B S ] z J � � 2 � � Y > U
� 3 � ` � y � ? � j
� ( r T W � 0 % O � l � 8 # Q 4 � ^ � [ | � X E � F c u = _ � v x < D b 9 q � � � - . � H � + � � � I � e G 6 \ " � p � � � m � � N R � � : � C � i V K A4Tech KB-21 A4Tech KBS-8 A4Tech Wireless Desktop RFKB-23 APL Acer AirKey V Acer C300 Acer Ferrari 4000 Advance Scorpius KI Akan Alt is mapped to Right Win, Super to Menu Alt+Ctrl Alt+Shift Alt+Space Apple Arabic Atsina BTC 5090 BTC 5113RF Multimedia BTC 5126T BTC 6301URF BTC 9000 BTC 9000A BTC 9001AH BTC 9019U BTC 9116U Mini Wireless Internet and Gaming Bashkirian Belgian BenQ X-Touch BenQ X-Touch 730 BenQ X-Touch 800 Braille Bulgarian Caps Lock Cherokee Cherry B.UNLIMITED Cherry Blue Line CyBo@rd Cherry CyBo@rd USB-Hub Cherry CyMotion Expert Cherry CyMotion Master Linux Cherry CyMotion Master XPress Chicony KB-9885 Chicony KU-0108 Chicony KU-0420 Chuvash Classmate PC CloGaelach Crimean Tatar (Turkish Alt-Q) Crimean Tatar (Turkish F) Crimean Tatar (Turkish Q) Ctrl+Shift Czech DTK2000 Danish Dell Dell 101-key PC Dell SK-8125 Dell SK-8135 Ennyah DKB-1008 Enter on keypad Esperanto Everex STEPnote Ewe FL90 Finnish French French (Macintosh) Fula Ga Generic 101-key PC Generic 104-key PC Genius Comfy KB-12e Genius Comfy KB-21e-Scroll Genius KB-19e NB Genius KKB-2050HS Georgian German (Macintosh) Gujarati Gyration Hewlett-Packard Omnibook 500 FA Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100 Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF Hewlett-Packard Omnibook XT1000 Hewlett-Packard Pavilion dv5 Hewlett-Packard nx9020 Honeywell Euroboard Hungarian IBM Rapid Access IBM Rapid Access II IBM Space Saver IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61 IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t Igbo Inuktitut Italian Japanese Kalmyk Kannada Kashubian Keytronic FlexPro Komi Lao Left Alt Left Alt (while pressed) Left Ctrl Left Shift Left Win Left Win (while pressed) Legacy Logitech Cordless Desktop Logitech Cordless Desktop EX110 Logitech Cordless Desktop LX-300 Logitech Cordless Desktop Navigator Logitech Cordless Desktop Optical Logitech Cordless Desktop iTouch Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator Logitech G15 extra keys via G15daemon Logitech iTouch MacBook/MacBook Pro Macintosh Macintosh Old Malayalam Maori Memorex MX1998 Memorex MX2750 Menu Microsoft Natural Microsoft Office Keyboard Northgate OmniKey 101 Norwegian OLPC Occitan Ogham Oriya Pashto Polish Portuguese QTronix Scorpius 98N+ Right Alt Right Alt (while pressed) Right Ctrl Right Ctrl (while pressed) Right Ctrl as Right Alt Right Shift Right Win Right Win (while pressed) Russian SVEN Ergonomic 2500 SVEN Slim 303 Samsung SDM 4500P Samsung SDM 4510P Scroll Lock Secwepemctsin Slovak Spanish Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server Swedish Syriac Targa Visionary 811 Tatar Telugu Tibetan Tibetan (with ASCII numerals) Toshiba Satellite S3000 Trust Slimline Turkish Turkish (F) Udmurt Unitek KB-1925 Use keyboard LED to show alternative layout Winbook Model XP5 Yakut Yoruba Project-Id-Version: xkeyboard-config 1.6.99
Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net
PO-Revision-Date: 2009-09-17 20:10+0600
Last-Translator: Ilyas Bakirov <just_ilyas@yahoo.com>
Language-Team: Kirghiz <i18n-team-ky-kyrgyz@lists.sourceforge.net>
Language: ky
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Poedit-Language: Kyrgyz
X-Poedit-Country: KYRGYZSTAN
A4Tech KB-21 A4Tech KBS-8 A4Tech Wireless Desktop RFKB-23 APL Acer AirKey V Acer C300 Acer Ferrari 4000 Advance Scorpius KI Акан Alt is mapped to Right Win, Super to Menu Alt+Ctrl Alt+Shift Alt+Боштук Apple Араб Атсиндик BTC 5090 BTC 5113RF Multimedia BTC 5126T BTC 6301URF BTC 9000 BTC 9000A BTC 9001AH BTC 9019U BTC 9116U Mini Wireless Internet and Gaming Башкирдик Бельгиялык BenQ X-Touch BenQ X-Touch 730 BenQ X-Touch 800 Браиил Болгардык Caps Lock Чероки Cherry B.UNLIMITED Cherry Blue Line CyBo@rd Cherry CyBo@rd USB-Hub Cherry CyMotion Expert Cherry CyMotion Master Linux Cherry CyMotion Master XPress Chicony KB-9885 Chicony KU-0108 Chicony KU-0420 Чуваш Classmate PC CloGaelach Крым татардык (түрк Alt-Q) Крым татардык (түрк F) Крым татардык (түрк Q) Ctrl+Shift Чех DTK2000 Даттык Dell Dell 101-клавиша менен PC Dell SK-8125 Dell SK-8135 Ennyah DKB-1008 Enter сандык клавиатурасында Эсперанто Everex STEPnote Эве FL90 Финдик Француз Француз (Macintosh) Фула Га Жалпы 101-клавишалары менен PC Жалпы 104-клавишалары менен PC Genius Comfy KB-12e Genius Comfy KB-21e-Scroll Genius KB-19e NB Genius KKB-2050HS Грузиндик Немец (Macintosh) Гуджарати Гирашн Hewlett-Packard Omnibook 500 FA Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100 Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF Hewlett-Packard Omnibook XT1000 Hewlett-Packard Pavilion dv5 Hewlett-Packard nx9020 Honeywell Euroboard Венгердик IBM Rapid Access IBM Rapid Access II IBM Space Saver IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61 IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t Igbo Иннуитская Итальяндык Япондук Калмык Каннада Кашуб Keytronic FlexPro Коми Лао Сол Alt Сол Alt клавишасы (басылган учурда) Сол Ctrl Сол Shift Сол Win Сол Alt клавишасы (басылган учурда) Legacy Logitech Cordless Desktop Logitech Cordless Desktop EX110 Logitech Cordless Desktop LX-300 Logitech Cordless Desktop Navigator Logitech Cordless Desktop Optical Logitech Cordless Desktop iTouch Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator Logitech G15 extra keys via G15daemon Logitech iTouch MacBook/MacBook Pro Macintosh Эски Macintosh Малайaлам Маори Memorex MX1998 Memorex MX2750 Menu Microsoft Natural Microsoft Office Keyboard Northgate OmniKey 101 Норвеждик OLPC Окситандык Огхам Орийя Пуштундук Польдук Португалдык QTronix Scorpius 98N+ Оң Alt Оң Alt клавишасы (басылган учурда) Оң Ctrl Оң Alt клавишасы (басылган учурда) Оң Ctrl оң Alt клавишадай амал жасайт Оң Shift Оң Win Оң Win клавишасы (басылган учурда) Орусча SVEN Ergonomic 2500 SVEN Slim 303 Samsung SDM 4500P Samsung SDM 4510P Scroll Lock Secwepemctsin Словак Испандык Атайын клавишалар (Ctrl+Alt+<клв>) сервер менен долборлонот Шведдик Сирийдик Targa Visionary 811 Татар Телугу Тибет Тибет (ASCII номерлери менен) Toshiba Satellite S3000 Trust Slimline Түркчө Түркчө (F) менен Удмурттук Unitek KB-1925 Клавиатура индикаторлорду кошумча группаларды көрсөтүү үчүн колдонуу Winbook Model XP5 Якуттук Йоруба
Mini Shell