Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/humhub/modules/space/messages/pt-BR/manage.php
<?php
return array (
'-' => '-',
'<strong>Create</strong> Space' => '<strong>Criar</strong> novo espaço',
'<strong>Manage</strong> members' => '<strong>Gerenciar</strong> membros',
'<strong>Members</strong>' => '<strong>Membros</strong>',
'<strong>Security</strong> settings' => 'Configurações de <strong>Segurança</strong>',
'<strong>Space</strong> Modules' => 'Módulo de <strong>Espaço</strong>',
'<strong>Space</strong> settings' => 'Configurações do <strong>Espaço</strong>',
'Actions' => 'Ações',
'Activate' => 'Ativar',
'Add <strong>Modules</strong>' => 'Adicionar <strong>Módulos</strong>',
'Advanced access settings' => 'Configurações avançadas de acesso',
'All members excluding moderators and administrators of this Space will be removed. All pending invitations and membership requests will be terminated.' => 'Todos os membros, exceto moderadores e administradores deste espaço, serão removidos. Todos os convites pendentes e solicitações de associação serão encerrados.',
'Archive' => 'Arquivar',
'Are you sure you want to remove this member.' => 'Tem certeza de que deseja remover este membro.',
'Are you sure, that you want to delete this space? All published content will be removed!' => 'Tem a certeza que quer deletar este espaço? Todo o conteúdo publicado será removido!',
'As owner of this space you can transfer this role to another administrator in space.' => 'Como proprietário deste espaço você pode transferir esse papel para outro administrador.',
'Cancel Membership' => 'Cancelar Adesão',
'Choose if new content should be public or private by default' => 'Escolha se novos conteúdos devem ser públicos ou privados por padrão',
'Choose the kind of membership you want to provide for this workspace.' => 'Escolha o tipo de associação que você deseja fornecer para este espaço.',
'Choose the modules you want to use for this Space. If you are undecided, you can also activate them later on via the Space settings.' => 'Escolha os módulos que pretende utilizar para este Espaço. Se você estiver indeciso, também poderá ativá-los posteriormente por meio das configurações do Espaço.',
'Choose the modules you want to use for this Space. In order for the modules to be available to you here, they must have been previously installed by administrators of the network using the admin panel. If you cannot deactivate individual modules, it is because they have been set as the default for the entire network.' => 'Escolha os módulos que pretende utilizar para este Espaço. Para que os módulos estejam disponíveis para você aqui, eles devem ter sido previamente instalados pelos administradores da rede usando o painel de administração. Se você não pode desativar módulos individuais, é porque eles foram definidos como padrão para toda a rede.',
'Choose the security level for this workspace to define the visibleness.' => 'Escolha o nível de segurança para este espaço para definir a visibilidade.',
'Currently there are no modules available for this space!' => 'Atualmente não há módulos disponíveis para este espaço!',
'Delete' => 'Excluir',
'Don\'t receive notifications for new content' => 'Não receber notificações para novos conteúdos',
'Hide posts on dashboard' => 'Ocultar publicações no painel',
'Invited By' => 'Convidado por',
'Members' => 'Membros',
'Modules' => 'Módulos',
'Next' => 'Avançar',
'Owner' => 'Proprietário',
'Pending Approvals' => 'Aprovações Pendentes',
'Pending Invites' => 'Convites Pendentes',
'Permissions are assigned to different user-roles. To edit a permission, select the user-role you want to edit and change the drop-down value of the given permission.' => 'As permissões atribuem diferentes funções aos usuários. Para editar uma permissão, selecione função do usuário que deseja editar e altere o valor para conceder a permissão.',
'Please type the name of the space to proceed.' => 'Digite o nome do espaço para prosseguir.',
'Receive Notifications for new content' => 'Receber notificações para novos conteúdos',
'Removal of members queued' => 'Remoção de membros na fila',
'Remove all members' => 'Remover todos os membros',
'Remove from space' => 'Remover do espaço',
'Role' => 'Função',
'Security' => 'Segurança',
'Show all' => 'Mostrar tudo',
'Show posts on dashboard' => 'Exibir publicações no painel',
'Space name' => 'Nome do espaço',
'Space owner' => 'Proprietário do espaço',
'Stream (Default)' => 'Stream (Padrão)',
'The URL has already been taken.' => 'A URL já foi tomada.',
'The url contains illegal characters!' => 'O URL contém caracteres inválidos!',
'This option will hide new content from this space at your dashboard' => 'Esta opção ocultará novos conteúdos deste espaço em seu painel',
'This option will show new content from this space at your dashboard' => 'Esta opção exibirá novos conteúdos deste espaço em seu painel',
'Transfer ownership' => 'Transferir a propriedade',
'Unarchive' => 'Desarquivar',
'e.g. example for {baseUrl}/s/example' => 'p. ex. exemplo para {baseUrl}/s/exemplo',
'never' => 'nunca',
'the default start page of this space for members' => 'A página de início padrão deste espaço para membros',
'the default start page of this space for visitors' => 'A página de início padrão deste espaço para os visitantes',
);
Mini Shell