Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/modules/wiki/messages/pl/base.php
<?php
return array (
'<strong>Confirm</strong> page reverting' => '<strong>Potwierdź</strong> przywrócenie strony',
'<strong>Create</strong> new page' => '<strong>Utwórz</strong> nową stronę',
'<strong>Edit</strong> page' => '<strong>Edytuj</strong> stronę',
'<strong>Index</strong>' => '<strong>Indeks</strong>',
'<strong>Page</strong> history' => 'Historia <strong>strony</strong>',
'<strong>Warning!</strong><br><br>Another user has updated this page since you have started editing it. Please confirm that you want to overwrite those changes.<br>:linkToCompare' => '<strong>Uwaga!</strong><br><br>Inny użytkownik zaktualizował tę stronę w tym samym czasie. Potwierdź czy chcesz nadpisać wprowadzone przez niego zmiany.<br>:linkToCompare',
'<strong>Wiki</strong> Module' => 'Moduł <strong>Wiki</strong>',
'<strong>Wiki</strong> link' => '<strong>Wiki</strong> link',
'Add Page' => 'Dodaj stronę',
'Adds a wiki to this space.' => 'Dodaje wiki do tej strefy.',
'Adds a wiki to your profile.' => 'Dodaje wiki do Twojego profilu.',
'Are you really sure? All existing category page assignments will be removed!' => 'Jesteś pewien? Wszystkie połączenia z tą kategorią zostaną usunięte!',
'Back' => 'Wstecz',
'Back to page' => 'Powrót do strony',
'Cancel' => 'Anuluj',
'Category' => 'Kategoria',
'Choose a Wiki Page' => 'Wybierz stronę Wiki',
'Compare changes' => 'Porównaj zmiany',
'Default wiki settings' => 'Domyślne ustawienia wiki',
'Delete' => 'Usuń',
'Disable edit access for non wiki administrators?' => 'Wyłączyć możliwość edytowania dla innych niż administratorzy wiki?',
'Discard my changes' => 'Odrzuć moje zmiany',
'Do you really want to revert this page?' => 'Czy na pewno przywrócić stronę?',
'Edit page' => 'Edytuj stronę',
'Edited at' => 'Edytowano',
'Go back' => 'Powrót',
'Headline' => 'Nagłówek',
'Here you can configure default settings the wiki module.' => 'Tutaj możesz zmienić domyślne ustawienia modułu wiki.',
'Home' => 'Strona główna',
'In order to edit all fields, you need the permission to administer wiki pages.' => 'W celu edycji wszystkich pól, potrzebujesz uprawnienia administracyjne stron wiki.',
'Index' => 'Indeks',
'Invalid category!' => 'Niepoprawna kategoria!',
'Invalid character in page title!' => 'Nieprawidłowy znak w tytule strony!',
'Is Public' => 'Jest Publiczny',
'Is category' => 'Jest kategorią',
'Is homepage' => 'Ustaw jako stronę główną',
'Label' => 'Etykieta',
'Last updated ' => 'Ostatnio zaktualizowane ',
'Let\'s go!' => 'Jedziemy!',
'Module name' => 'Nazwa modułu',
'New page' => 'Nowa strona',
'New page title' => 'Nowy tytuł strony',
'No pages created yet.' => 'Nie utworzono jeszcze żadnej strony.',
'No pages created yet. So it\'s on you.<br>Create the first page now.' => 'Brak utworzonych stron. Wszystko zależy od Ciebie.<br />Utwórz nową stronę teraz.',
'None' => 'Brak',
'Overwrite' => 'Nadpisz',
'Overwrite all changes made by :userName on :dateTime.' => 'Napisz zmiany wprowadzone przez :userName dnia :dateTime.',
'Overwrite the wiki index start page?' => 'Nadpisać startową stronę indeksu wiki?',
'Page History' => 'Historia strony',
'Page content' => 'Treść strony',
'Page index' => 'Spis treści',
'Page not editable!' => 'Strona nieedytowalna!',
'Page not found' => 'Strona nie odnaleziona',
'Page not found.' => 'Strone nie znaleziona.',
'Page title already in use!' => 'Tytuł strony jest już zajęty!',
'Pages in this category' => 'Stron w tej kategorii',
'Pages without category' => 'Stron bez kategorii',
'Parent category' => 'Nadrzędna kategoria',
'Permission denied. You have no rights to view the history.' => 'Brak dostępu. Nie masz uprawnień do przeglądania historii.',
'Print this wiki page' => 'Wydrukuj tę stronę wiki',
'Protected' => 'Chroniona',
'Revert' => 'Przywróć',
'Revert not possible. Already latest revision!' => 'Przywracanie niemożliwe. Przeglądasz najstarszą korektę!',
'Revert this' => 'Przywróć to',
'Save' => 'Zapisz',
'Search for Wiki Title' => 'Szukaj tytułu Wiki',
'Show in Profile menu' => 'Pokazuj w menu Profilu',
'Show in Space menu' => 'Pokazuj w menu Strefy',
'Sort order in Profile menu' => 'Tryb sortowania w menu Profilu',
'Sort order in Space menu' => 'Tryb sortowania w menu Strefy',
'There are no pages in this category' => 'Brak stron w tej kategorii',
'This page is empty.' => 'Ta strona jest pusta.',
'View' => 'Widok',
'Wiki' => 'Wiki',
'Wiki page' => 'Strona Wiki',
'Your current version' => 'Twoja aktualna wersja',
'by' => 'przez',
'{userName} edited the Wiki page "{wikiPageTitle}".' => '{userName} edytował stronę wiki "{wikiPageTitle}".',
);
Mini Shell