Current File : /home/vacivi36/intranet.vacivitta.com.br/protected/modules/wiki/messages/pt-BR/base.php
<?php
return array (
'<strong>Confirm</strong> page reverting' => '<strong>Confirme</strong> reverter a página',
'<strong>Create</strong> new page' => '<strong>Criar</strong> nova página',
'<strong>Edit</strong> page' => '<strong>Editar</strong> página',
'<strong>Index</strong>' => '<strong>Índice</strong>',
'<strong>Page</strong> history' => 'Histórico da Página',
'<strong>Warning!</strong><br><br>Another user has updated this page since you have started editing it. Please confirm that you want to overwrite those changes.<br>:linkToCompare' => '<strong>Aviso!</strong><br><br>Outro usuário atualizou esta página desde que você começou a editá-la. Confirme que deseja substituir essas alterações.<br>:linkToCompare',
'<strong>Wiki</strong> Module' => 'Módulo <strong>Wiki</strong>',
'<strong>Wiki</strong> link' => '<strong>Wiki</strong> link',
'Add Page' => 'Adicionar Página',
'Adds a wiki to this space.' => 'Adicionar uma wiki para este espaço',
'Adds a wiki to your profile.' => 'Adicionar uma wiki para este perfil.',
'Are you really sure? All existing category page assignments will be removed!' => 'Você tem certeza? Todas as atribuições de páginas de categoria existentes serão removidas.',
'Back' => 'Voltar',
'Back to page' => 'Voltar para a página',
'Cancel' => 'Cancelar',
'Category' => 'Categoria',
'Choose a Wiki Page' => 'Escolha uma página da Wiki',
'Compare changes' => 'Comparar alterações',
'Default wiki settings' => 'Configurações padrão do wiki',
'Delete' => 'Apagar',
'Disable edit access for non wiki administrators?' => 'Desativar acesso de edição para administradores não wiki?',
'Discard my changes' => 'Descartar minhas alterações',
'Do you really want to revert this page?' => 'Você realmente quer reverter esta página?',
'Edit page' => 'Editar página',
'Edited at' => 'Editado em',
'Go back' => 'Voltar',
'Headline' => 'Título',
'Here you can configure default settings the wiki module.' => 'Aqui você pode definir as configurações padrão do módulo wiki.',
'Home' => 'Página Inicial',
'In order to edit all fields, you need the permission to administer wiki pages.' => 'Para editar todos os campos, você precisa da permissão para administrar as páginas da wiki.',
'Index' => 'Índice',
'Invalid category!' => 'Categoria inválida!',
'Invalid character in page title!' => 'Caractere inválido no título da página!',
'Is Public' => 'É Público',
'Is category' => 'É categoria',
'Is homepage' => 'É homepage',
'Label' => 'Rótulo',
'Last updated ' => 'Última atualização',
'Let\'s go!' => 'Vamos lá!',
'Module name' => 'Nome do módulo',
'New page' => 'Nova página',
'New page title' => 'Título da nova página',
'No pages created yet.' => 'Nenhuma página criada ainda.',
'No pages created yet. So it\'s on you.<br>Create the first page now.' => 'Não existem páginas criadas ainda. Então é com você.<br> Crie a primeira página agora.',
'None' => 'Nenhum',
'Overwrite' => 'Substituir',
'Overwrite all changes made by :userName on :dateTime.' => 'Substitua todas as alterações feitas por :userName em :dateTime.',
'Overwrite the wiki index start page?' => 'Sobrescrever a página inicial do índice wiki?',
'Page History' => 'Histórico da página',
'Page content' => 'Conteúdo da página',
'Page index' => 'Página inicial',
'Page not editable!' => 'Página não editável!',
'Page not found' => 'Página não encontrada',
'Page not found.' => 'Página não encontrada.',
'Page title already in use!' => 'Título da página já está em uso!',
'Pages in this category' => 'Páginas nesta categoria',
'Pages without category' => 'Páginas sem categoria',
'Parent category' => 'Categoria Parental',
'Permission denied. You have no rights to view the history.' => 'Permissão negada. Você não tem direitos para ver histórico.',
'Print this wiki page' => 'Imprimir esta página wiki',
'Protected' => 'Protegido',
'Revert' => 'Reverter',
'Revert not possible. Already latest revision!' => 'Não é possível reverter. Já está na última revisão!',
'Revert this' => 'Reverter este',
'Save' => 'Salvar',
'Search for Wiki Title' => 'Pesquisar por título da Wiki',
'Show in Profile menu' => 'Mostrar no menu Perfil',
'Show in Space menu' => 'Mostrar no menu do espaço',
'Sort order in Profile menu' => 'Ordem de classificação no menu Perfil',
'Sort order in Space menu' => 'Ordem de classificação no menu Espaço',
'There are no pages in this category' => 'Não há páginas nesta categoria',
'This page is empty.' => 'Esta página está vazia.',
'View' => 'Visualizar',
'Wiki' => 'Wiki',
'Wiki page' => 'Página Wiki',
'Your current version' => 'Sua versão atual',
'by' => 'por',
'{userName} edited the Wiki page "{wikiPageTitle}".' => '{userName} editou a página Wiki "{wikiPageTitle}".',
);
Mini Shell